Mouman and Poupa talked about stores around here back in the day. Mom said they never used the word magasin for store and only used boutique. She said maybe it's because Dad's parents were older than Memere. He was the youngest in an older family and maybe that's why he remembers words used that fell out later on.